కఠోపనిషత్తు అంటే ...
సాంప్రదాయక వ్యాఖ్యాత అభిప్రాయం ప్రకారం ఈ ‘కఠోపనిషత్తు’ కఠశాఖకు చెందిన బ్రాహ్మణంలోని ఒక భాగం! దీని కాలము 5వ శతాబ్దం అని, 17వశాతాబ్దంలో పర్షియన్, లాటిన్లోకి అనువదించబడి యూరప్లో వ్యాప్తి చెందిన దంటారు
ఉత్తమ వేదాంత సిద్ధాంతాను అత్యంత మనోహరంగా, కవిత్వాపూర్ణంగా ప్రకటించినందుకు ప్రాచ్య, పాశ్చాత్య పండితుకీ ఉపనిషత్తు ఎంతో ఆసక్తిదాయకమైంది!
హిందూ ప్రాచీన యోగ వేదాంతానికీ కవిత్వానికీ ఇది మచ్చుతునక అని ఆంగ్ల, ఫ్రెంచి, జర్మన్ రచయితు పేర్కొంటారని (దీన్ని తానుకూడా అనువదించిన) ఫ్రొ. మాక్స్ముల్లర్ అన్నారట.
ఎడ్విన్ అర్నాల్డ్ దీన్ని ‘మృత్యురహస్యం’ గావర్ణించాడట. ఇంకెందరో విదేశీ వేదాంతులు దీని గొప్పదనాన్ని గుర్తించారట! ఋగ్వేదంలో కూడా దీని ప్రసక్తి వున్నదట!
‘కఠ’ అనగా గట్టిది, తేజస్సు, పరిపూర్ణతగది అని అర్థం! కఠ అని ఒక ఋషి పేరిట దీనికా పేరు వచ్చినదట!
నచికేతుని కథయే ఈ ఉపనిషత్తు గనుక దీనికి ‘కథక ఉపనిషత్తు’ అని పేరు కూడా వచ్చి వుండవచ్చునని ఉవాచ!
No comments:
Post a Comment